Water Ceremony with Greenland shaman and elder Angaangaq and Anna Bariyani from Curawaka
English below *
Wasser, Leben pur. Dich wollen wir ehren – denn das Leben selbst ist eine grosse Zeremonie, wert, mit einer Zeremonie gefeiert zu werden. Von der in Europa einzigartigen Wasserscheide im Parc Ela fliesst das Wasser in drei Himmelsrichtungen - den Rhein, die Donau und den Po. Durchs Festivalgelände gurgelt die Geglia/Julia. Auf ihrem Weg in die Nordsee nimmt sie unsere Gebete und Segenswünsche mit – mögen alle Durstenden reines Wasser haben.
Water Ceremony with Pachamama Core Team
Water, pure life. We want to honor you – because life itself is a great ceremony, worthy of being celebrated with a ceremony. From the unique watershed in Parc Ela in Europe, water flows in three directions - the Rhine, the Danube, and the Po. The Geglia/Julia gurgles through the festival grounds. On its way to the North Sea, it carries our prayers and blessings – may all who are thirsty have pure water.